feat: restructure and add token tests

activate_account/factories.py

activate_account/reset_tokens.py

api/v1alpha/tests/test_reset_token.py

api/v1alpha/views.py

conftest.py

docker-compose.yml

poetry.lock

pyproject.toml