feat: support colour themes in staff UI

We now support defining the colour theme of the staff UI and naming the deployment (e.g. "QA" / "Dev") to make it easier to distinguish AMS instances.