Update canto_deploy.yaml - commenting out the session track>report sections...

Update canto_deploy.yaml - commenting out the session track>report sections for pheno_anat, pheno_chem, pheno_dataset and low priority, so that they do not show in  the Admin page >  tree report