Update Readme and change swagger port

• Added some words to the readme to help understand cookiecutter
• Changed the API port to 7001 as MacOS Monterey listens on port 7000 by default (can't bind). See https://developer.apple.com/forums/thread/682332