Dockerfile: move to using our pre-built image

Created by: rjw57

Rather than starting from a naked Python image, use our upstream Django 2.1 and Python 3.7 image to speed build times.