Add auto-generated models' diagram for README file

The auto generation of visualisations of django data models so that all apps can benefit from this.

It can be generated by a simple command like:

python3 ./manage.py graph_models -a -o myapp_models.png

Useful packages:

django-extensions
pydot