hotfix: disable release automation

Disable release automation while we wait for a default service account to be created. See https://gitlab.developers.cam.ac.uk/uis/devops/tools/logan/-/jobs/1213899.