Update worker settings

Increases the timeout and sets standard worker settings for the ucam-faas library.

Required for https://gitlab.developers.cam.ac.uk/uis/devops/iam/authentication/shibboleth/attributes-proxy/-/issues/4