Draft: use `pre-commit-hook-repo-cmd` hook to run local package.json scripts

This experimental MR demos using a new method of defining pre-commit checks by re-using package.json script commands, with dependencies from the local repo's package.json.