feat: configurable parameters in maintenance_policy block

Needs to be merged and released as prerequisite for https://gitlab.developers.cam.ac.uk/uis/devops/devhub/gitlab-deploy/-/issues/491