normalise alert filters

Google appears to do some whitespace normalisation on filters which result in terraform repeatedly wanting to make changes which are whitespace-only. Normalise the whitespace so that we can continue to break filters over multiple lines for readability.

Part of uis/devops/raven/infrastructure#32