feat!: switch to using gen 2 Cloud Functions

Convert to using Gen 2 runtimes. For most situations this should be a
transparent change but since the runtime _has_ changed and there are
some subtleties around this, mark this as a breaking change. If nothing
else this will cause a removal of the original function and a creation
of a new one along with a change to the schema of the `function` output.