update versions to allow compatibility with google provider version 4

Resolves #36 (closed)

Bumps the version of GoogleCloudPlatform/lb-http/google//modules/serverless_negs to 6.2.0 or later, because it is the earliest version which switches its dependency on the google provide to >=, < rather than ~>.