update CHANGELOG for 3.1.2

The change is already in master, this is an after-thought.

Even though the original change was minor, it needed to be reflected in the CHANGELOG because of it's significant context.