Add dev API Gateway as an alias for the API Gateway Application scheme
This allows identifiers which relate to an application in the development API Gateway to be parsed by the Card API, meaning that an app in the development API Gateway can authenticate against the Card API.
Part of https://gitlab.developers.cam.ac.uk/uis/devops/iam/card-database/card-api/-/issues/116.