Add a useful documentation link to README

Add a reference to https://developers.google.com/identity/protocols/OAuth2WebServer#creatingcred which I found more useful here than the existing link to Google documentation.