fix: disable release assets for the moment

While we work out the correct incantation/version of release-it to successfully upload releases, disable release assets for the time being to unblock future releases.

I've got a MR (uis/devops/infra/dockerimages!152 (merged)) open in dockerimages to bump the release-it version.

Part of #24 (closed)