chore: audit log successful and failed logins and lockout deletions

As in #34 (closed), implements audit logging for:

• successful logins
• unsuccessful logins (though not every hit of the endpoint with bad/missing data)
• lockout deletions

Closes: #35 (closed)