Enable deletion of all 2y cancelled accounts

Code changes needed to enable deletion of all 2y suspended/cancelled accounts.

Also, cleans up some logging and fixes issue seen in logs where licences are attempted to be removed from accounts deleted in the same pass.

Part of https://gitlab.developers.cam.ac.uk/uis/devops/gsuite/sync-deploy/-/issues/28