feat: add documentation on using AWS

Add initial documentation on how to use AWS. This guide covers the pattern established within the postbox HR app in a more generic form.

Part of uis/devops/hr/postbox/postbox-infrastructure#25