Add GitLab bot for deploying an application image

Once an MR gets merged into the default branch of an application repo, deploy bot updates the images configuration file in the corresponding deployment project and submits a new MR for that.

The bot is deployed with fastapi.

Part of https://gitlab.developers.cam.ac.uk/uis/devops/research-dashboard/webapp/-/issues/273