Large-scale deployment tunings for Ironic/Neutron/Nova

This MR adds additional service+DB tunables and configuration tweaks for the large-scale Cascade Lake deployments.

networking-ansible is also disabled and removed from neutron-server image builds, in favor of networking-generic-switch using a Cumulus driver.