Pass through secrets_switch_ssh_password to kolla

The production config is using a raw block:

{% raw %}
{% if inventory_hostname in groups['network'] %}
...

in etc/kayobe/environments/production/kolla/config/neutron/ml2_conf.ini.

Passing it through will allow us to use the same variable name in the raw block.