Sync arcus/zed-staging with inventory+config changes ahead of prod Antelope upgrade

etc/kayobe/ansible/compute-lvm.yml

etc/kayobe/ansible/reboot.yml

etc/kayobe/environments/production/inventory/hosts

etc/kayobe/environments/production/inventory/overcloud

...nfig/haproxy/services.d/prometheus-openstack-exporter.cfg

...duction/kolla/config/keystone/iris_identity-mappings.json

etc/kayobe/environments/production/kolla/globals.yml

.../kolla/inventory/group_vars/a100_gpu_xe8545_ska/nova_cell

...tion/kolla/inventory/group_vars/a100_gpu_xe8545_ska/sriov

...ion/kolla/inventory/group_vars/a100_gpu_xe8545_ska/tuning

.../group_vars/compute-iris-c6620-srapids-20241128/nova_cell

...tory/group_vars/compute-iris-c6620-srapids-20241128/sriov

...ory/group_vars/compute-iris-c6620-srapids-20241128/tuning

...ventory/group_vars/compute-iris-cclake-20230206/nova_cell

...y/group_vars/compute-iris-cclake-himem-20230206/nova_cell

...ventory/group_vars/compute-rcp-pvc-gpu-20240723/nova_cell

...ntory/group_vars/compute-ska-src-c6620-20240814/nova_cell

.../group_vars/compute-ska-src-r660-himem-20240610/nova_cell

etc/kayobe/environments/production/kolla/passwords.yml

etc/kayobe/environments/production/network-allocation.yml