Deploy a readthedocs tda repo

Deploy a TDA readthedocs repo to publish a guidebook about decisions the TDA makes.

We should request a domain name that should be delegated to our gcloud DNS, e.g. tda.uis.cam.ac.uk