Rename Components setups in theme

Update "myFiles" to be "cambridgeComponents" and reflect this in the info.yml file and the page.html.twig