Freshen the create react app example app

The example React app in ui/frontend/ is a little crusty. Since it is just the output from create-react-app, update it to be a more modern version.