Backport server-side improvements from SMI

Look through the commits to https://gitlab.developers.cam.ac.uk/uis/devops/uga/smi/, identify and backend-side changes which need porting to the boilerplate and do so.