Support docker-in-docker use

Some of our project (like the Apigee proxy) need to make use of Docker within the docker container. Add a command line flag and config file support for automatically mounting the docker socket within the container.

This likely will need to be combined with #10 (closed).