Add pre-commit hooks

Add our common pre-commit hooks and run a formatting/linting pass to bring this repo inline with our current python standards.