Create ChooseColumnsDialog library

A spike investigating how to do this was previously completed. We believe the steps required are as follows:

• copy ChooseColumnsDialog.* from the SMI project
• split any exported types into a .d.ts file (needs testing)
• create a docker-compose configuration allowing the component to be show in a styleguidist server
• create a package.json file with the necessary dependencies
• create a devops https://www.npmjs.com/ account and store the secrets in the docs project and 1Password
• create a .gitlab-ci.yml file that
  • compile the type script
  • publish the library to https://www.npmjs.com/ (on changes to the master branch)