v4 doesn't include v3 changes

Changes introduced in https://gitlab.developers.cam.ac.uk/uis/devops/ssgw/deploy/-/issues/35 was merged into v3 but not master, and so v4 is missing the functionality in question.

Agreed to execute the following in the specified order: