Update Gitlab CI with the latest versions of Django and Ansible

There has been new releases of Django and Ansible since the last time we updated.