Logan Terraform is using v0.11. Should be able to test and start using v0.12.

Update CI to build v0.11 and v0.12 containers. Leave latest on v0.11 in case of incompatibility for now.