Add best practice guidelines

Add a document outlining requirements for Ansible roles. For example:

• Have a README
• Have a usage example
• Assert all required variables are set
• Be idempotent
• Be compose-able
• Be orthogonal