Update Django to next LTS release (4.2)

Mainstream support for Django 3.X LTS ends in April 2024. Please update to next LTS (4.2).