Allow student queries to be filtered by affiliations status

It seems that it's only postgraduate 'recent grads' that need to be included within card data exports, so add the ability to filter student queries on the affiliation status, allowing only postgraduates to be included in the 'recent grad' queries.