Update mark for scan to set UCam.mydrive-shared-action to "scan-folders" rather than "scan"

Simple update to change the directory sync tool https://gitlab.developers.cam.ac.uk/uis/devops/gsuite/synctool/-/blob/master/gsuitesync/sync/gapi.py#L45 from "scan" to "scan-folders"