Add tests

We should have tests to guarantee that the tool copes with all circumstances.

This could be done by mocking the lookup and google api responses/calls.

The framework from the drive management tool could be useful.