Update UCS current deployments with correct operating systems

https://guidebook.devops.uis.cam.ac.uk/en/latest/notes/ucs-dev-group-services/#current-deployments incorrectly lists Tokens and UTBS as SLES 11, these should be changed to RHEL 8