Update onboarding with link to new issue template

Minor update to the guidebook to add link to new starter issue template.