Update card system page on the guidebook

The card management system page on the guidebook is slightly out of date now, update this.

Additionally remove wgd23 and update tech lead responsibility as per the handover plan.