Add test database host.

The passwords test environment has a database, this should be added to the documentation.