Missing feature: a user/group cannot be selected twice.

A feature was missed when developing v3: namely that if a user or group is currently selected in the control, it's is filtered out of the dropdown results and thus can't be selected twice.