The gitlab-advanced-sast and kics-iac-sast jobs are currently failing
due to not having enough resources since being switched to use the GKE
devops-general runner. This commit explicitly sets increased CPU and
memory requests/limits to resolve the issue.

feat(mandatory-jobs): increase runner resources for failing SAST jobs

See merge request !195