Update maven.gitlab-ci.yml maven.md to describe how versioning uses parent artifactId to determine next version

Update maven.md to describe how versioning uses artifactId of the parent pom.xml to determine next version.

If there is a need to manually publish a missing artifact to the Package Registry, you need to publish both a parent pom.xml and the sub-module artifact, and both need to have the same version.