Enable the Advanced SAST scanner in the common pipeline

Set the GITLAB_ADVANCED_SAST_ENABLED CI variable in the common pipeline as per GitLab's documentation so that projects using the common pipeline get advanced SAST scanning.