Add a simple docker compose configuration which can be used to test the
application in local development.