We have to use a bit of an indirect method to register the CNAME for
docs.raven.cam.ac.uk. Document the process in the README.

Closes #2