Removed the templates and styling for iframe cookie compliance in favour of moving everything to a single custom module. This allows us to apply the changes regardless of the site's theme -- many override this one, or have a local copy of it so will not inherit these changes.